College of Languages: Recent submissions

  • Analyse énonciative des conjonctions « Et » et « pendant » en langue Française 
    Borgo, Abdalla El-Tahir; supervisor,- Niemat Karamalla Hami (Sudan University of Science and Technology, 2013-02-13)
    Je remercie d’abord mon Dieu, qui m’a donné la force et la confiance pour continuer mes études. J’adresse tous mes remerciements chaleureux et sincères à ma directrice Dr.Niemate Karamalla Hamid, qui m’a beaucoup aidé ...
  • حرب إيما " الحب والخبانة والموت فى السودان لمؤلفته " ديبرا سيكروقنز " 
    محمد, أبوذر حسن أحمد; مشرف,- بابكر قرشي أحمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-05-01)
    هذا البحث عبارة عن ترجمة الفصول من الحادي و العشرين إلى الفصل الخامس و العشرين من كتاب (حرب إيما) لمؤلفته ديبورة إسكروقنز . يتناول الفصل الحادي و العشرون زواج إيما من رياك مشار ، و الصراع الذى دار بين قرنق من جانب و ...
  • Translation of the second part of the book 
    Elmardi, Maisa Omran Bahar; supervisor,- Mohamed Eltayeb (Sudan University of Science and Technology, 2013-01-31)
    This research is a translation of the book “Sudan, land of Opportunitiess, Facts and Figures” published by the Ministry of Information in 2011. It contains basic facts and information about Sudan, according to a ...
  • Sudan Land of Opportunities 
    Ahmed, Mohamed Alameen Mudather; supervisor,- Mohamed ElTayeb (Sudan University of Science and Technology, 2013-03-03)
    Sudan Land of Opportunities Facts and Figures is a book that was published by the Ministry of Information which tackled many issues such as geography, natural resources, water, environment, population, health, education, ...
  • Approche Sociolinguistique des Expressions Familière Dimension Socioprofessionnelle 
    Musa, Mohammed Alamin Mohammed Alhassan; supervisor,- ZakiAbdulkarim Osman (Sudan University of Science and Technology, 2013-05-17)
    Cette recherche intitulée (approche sociolinguistique des expressions familières : dimensions professionnelles) examine le phénomène des expressions familière développées dans la langue arabe dialectale soudanaise qui ...
  • An Assessment of the Written Performance of Sudanese EFL University Learners – A Communicative Approach to Writing 
    Zakaria, Ali Ahmed Osman (Sudan University of Science and Technology, 2013-01-05)
    The study investigates the written performance of the Sudanese EFL students. The study aims to assess the written texts produced by the students in order to find out how successful they are in their use of writing as ...
  • ترجمة الجزء الثالث من كتاب: قضايا التعليم في السودان من منظور فكري لمؤلفه : د. عبد الرحمن محمد يدي النور 
    مكى, محمد حسن محمد; مشرف,- احمد عبد الرحمن احمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-03-23)
    يتناول هذا الجزء الآخير من كتاب "قضايا التعليم في السودان" قضية التعريب بشكلٍ أساسي. ويبدأ المؤلف بإيجاز في استعراض وضع اللغة الأجنبية في مواجهة اللغة العربية في عهد الرسول (ص) وذلك أن المجتمع الإسلامي كان غالباً ما ينظر ...
  • ترجمة الفصول (19-20-21) من كتاب فهم القانون لمؤلفه جيفري ريفلن 
    محمد, إبراهيم محمد إبراهيم; مشرف,- تاج السر حسن بعشوم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-01)
    يعتبر كتاب فهم القانون لمؤلفه جفري رفلن من أهم الكتب القانونية التي تتناول مفاهيم قانونية مهمة مثل قضية حقوق الإنسان، وقضية التمييز، والأشخاص الصغار وغيرها من القضايا . والأجزاء التي تخص الباحث هي علي التوالي الفصل التاسع ...
  • لكي تـصيـر مـترجـماً 
    عبيد, نسيبه شرف الدين سيد أحمد; مشرف,- ابكـــــــــــر قرشي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-30)
    يحتوى هذا الكتاب علي أحد عشر فصلاً. ترجمت منه ثلاثة فصول وهي الفصل الثامن والفصل التاسع والفصل العاشر. يناقش الفصل الثامن سبعة مواضيع هي: الترجمة واللغات وماذا يمكن أن يكون ذلك؟(الخطف) وأداء الأفعال عن طريق الكلام ...
  • الادارة والمفاهيم الاساسية لهنرى اتش البرس 
    وهب الله, مروة المعز; مشرف,- عبد الكريم حسن كاكوم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-01)
    هذا البحث عبارة عن ترجمة الفصل الأول والثاني من صفحة 1 -56 من كتاب "المفاهيم الأساسية للإدارة " لمؤلفه هنري إتش ألبرس 1972م والذي يتناول المفاهيم الأساسية المتعلقة بأعمال الإدارة في شتى أنواع المنظمات . وبالرغم من قدم ...
  • مبادئ جماعة الديوان من خلال شعر المازنى 
    ادم, عمر محمد عمر; مشرف,- اسيا محمد وداعة الله (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-16)
    تناولت الدراسة:( مبادئ جماعة الديوان من خلال شعر المازني) ،علماً بأن المازني هو أحد أفراد جماعة الديوان ، وجاءت الدراسة في مقدمة و ثلاثة فصول ، واحتوى كل فصل عدة مباحث تناولتُ في الفصل الأول عصر الماز ني بجوانبه المختلفة ...
  • النظام الصوتي في اللغة العربية ولغة البني عامر 
    إدريس, أحمد محمد إسماعيل (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-01)
    تناولت الدراسة النظام الصوتي في اللغة العربية ولغة البني عامر وتهدف إلى دراسة اللغتين العربية والبني عامرية على المستوى الصوتي ،ثم مقارنة أثر الصوت في دلالة المعنى. ولهذه الدراسة أهمية كبيرة تتبلور في أنّ لغة البني عامر ...
  • تجديد النحو العربي وتيسيره 
    سبيل, تقوى محمد حجر (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2011-01-01)
    موضوع هذه الدراسة هو محاولات تجديد النحو العربي وتسهيله ( شوقي ضيف نموذجاً ) قد تناولت الطالبة في هذه الدراسة المحاولات التي جرت لتجديد النحو وتسهيله وتقريبة للدارسين . والناظر في تلك المحاولات خاصة القديمة يجدها لم تخرج ...
  • الاختلاف والاتفاق بين مدارس التجديد والحداثة في النقد العربي المعاصر 
    محمد, محمد حسين حسن; مشرف,- محاسن محمد الفحل (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-01)
    جاء هذا البحث متناولا أهم القضايا النقدية لمدرسة الحداثة ، إذ تناولتُها من الناحية التحليلية مستعرضا مفهوم الحداثة ، ونشأتها وعلاقتها بالفكر الإنساني بمنابعه المختلفة ، وأسسها الديوان، أبولو، الشعر الحر) وأهم القضايا ...
  • Étude sociolinguistique du phénomène de la mort des langues 
    Hassan, Mujadid Hassan Mahmoud; Supervisor,- Ahmed Hamid Mohamed (Sudan University of Science and Technology, 2014-03-26)
    This study aims primarily to identify the phenomenon of extinction of languages which is no doubt caused by many factors. In second place, the study focused on the definition of the Sudanese Nubian language, and its ...
  • موازنة بين الشاعرين الأعمى التُّطَيلي وأبي العلاء المعرِّي 
    رحمة, هويدا سليمان عبد الرحيم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2011-01-01)
    هذه الدراسة عبارة عن (موازنة بين الشاعرين الأعمى التطيلي وأبي العلاء المعري)، وهما من عصرين مختلفين، فالأول من عصر المرابطين والثاني من العصر العباسي الثاني. هدفت هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على شاعرين تركا أثراً كبيراً ...
  • وسائل البيان غير اللفظ فى صحيح البخارى 
    موسى, سامية إبراهيم; مشرف,- سعدية موسي عمر (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2010-01-01)
    تناول البحث وسائل البيان غير اللفظ دراسة تطبيقية في صحيح البخاري. يهدف التعريف بوسائل البيان غير اللفظ في صحيح البخاري اتبعت الدراسة المنهج الوصفي واستخدمت التحليل والتطبيق "تحديد". ولقد جاء هذا البحث في ثلاثة فصول وستة ...
  • Portrayal of Handicapped Characters in Contemporary American Fiction 
    Abuzeid, Bassam Ahmad Suleiman (Sudan University of Science & Technology, 2010-01-01)
    The study attempts to identify people with handicaps and show how they are portrayed in contemporary fiction. Identification of such individuals is crucial to seeing how they are dealt with, what kind of characters they ...
  • المنظور السياسي لأزمة دارفور الفصول (الخامس، والسادس، والسابع، والثامن 
    ياسين, إيمان عبدالله محمد; مشرف,- احمد عبد الرحمن (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2011-01-01)
    تناولت من خلال أربعة فصول المنظور السياسي لأزمة دارفور. حيث يشمل الفصل الخامس الجنجويد في دارفور والجرائم التي ارتكبوها من قتل وسرقة وتدمير لممتلكات المواطنين لذلك جاءت المطالب من قبل المجتمع الدولي للحكومة السودانية للحد ...
  • لهجتا جنوب شرق البطانة وبادية تشاد دراسة صرفية 
    عبدالفراج, المبارك ابراهيم; مشرف,- محمد داؤد محمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2010-04-01)
    تناول الباحث فى هذا البحث لهجتى جنوب شرق البطانة وبادية تشاد على المستوى الصرفى ، فالبحث يختص ببنية الكلمة فقط ، حيث استعرض الباحث الموقع الجغرافى لتشاد والتكوين الجيولوجى من أنهار ومرتفعات ثم المواسم التى تهطل فيها ...

Search SUST


Browse

My Account