College of Languages: Recent submissions

  • ترجمة كتاب الأرصاد الجوية للكاتب روات زونقجيا 
    نورين, عبد الرحمن أبو القاسم صالح; مشرف,- اسماعيل محمد فنقاما (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2011-01-01)
    بما أن الهدف من وراء ترجمة هذا الكتاب هو تسهيل المادة العلمية المتعلقة بالأرصاد الجوية للطالب, فقد قام الباحث بترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية حيث يستطيع الطالب دونما عناء, الاستفادة من الموضوعات المهمة التي يتناولها ...
  • تقويــم بيئـي للســودان بعد الحــرب تأليف برنامج الامم المتحدة للبيئة 
    عباس, رباب زكريا عبدالله; مشرف,- محمود علي احمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2011-01-01)
    وضعت اتفاقية السلام التي وقعت في نيروبي في 9/يناير/2005م بين الحكومة السودانية وحركة تحرير جنوب السودان نهاية لحرب اهلية دامت لاكثر من عقدين من الزمان ، وقد ساهمت اسرة الامم المتحدة بنيروبي بالمشاركة في ذلك باستضافتها ...
  • إدارة المراعي 
    عبد الله, أيمن حمد النيل حمدان; مشرف,- اسماعيل محمد فنقاما (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2011-01-01)
    اقتضت طبيعة البحث أن يُقَسَّمَ إلى ستَّةِ أبواب. اِختصَّ الباب الأوَّل بترجمةٍ لمقَدِّمة الكتاب"موضوع الدِّراسة"، وعنوانه:"إدارة المراعي" من تأليف الدكتور. عوض عثمان أبو سوار، كما اشتمل على مقدِّمة الدَّارس بالإضافة إلى ...
  • ترجمة الفصل الرابع من كتاب الثورات والحكم العسكرى فى الشرق الاوسط الدول العربية 
    جبريل, زليخة عبدالقادرمحمد; مشرف,- محمود على احمد عمر (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2014-05-12)
    ‫ي في الشرق الأوسط ، في الدول العربية‬ ‫يتناول هذا الكتاب " الثو ات و الحكم العسكر‬ ‫ر‬ ‫التالية )مصر والسودان واليمن وليبيا(، ود اسة وتحليل الثو ات والانقلابات العشرين التي وقعت بين‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫عامي ٨٤٩١ و ٩٦٩١ في تلك ...
  • آيات قرآنية مختلف في إعرابها ( من كتاب مشكل إعراب القرآن لمكي بن أبي طالب) 
    أبو الحسن, يوسف الفكي حمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-06-01)
    يقصد بها تعدد الإعراب القرآني لآية واحدة ، وهذا كقوله تعالى :( قالت يا ويلتي أألد وانا عجوز وهذا بعلي شيخا)]هود:72[ ، حيث تقرأ " شيخاً " رفعاً ونصباً ؛ فالنصب إما يكون على الحال من المشار إليه ، ويكون هذا عندما يعرف المخاطب ...
  • الإشارات النحوية في تفسير الجلالين 
    أبكر, عبد الناصر عبد المجيد; مشرف,- محمد احمد علي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-01-20)
    تناولت هذه الدراسة الإشارات النحوية في تفسير الجلالين من خلال سورتي النساء والمائدة . ومن أهم أهداف البحث إغراء من يأتي بعدي من الباحثين فيما خطه وألفه العلماء من أهل اللغة والرأي ، فيخرج منه العلم النافع الخالص. اتبعتُ ...
  • ترجمة الفصول الأربعة الأخيرة من كتاب "فهم القانون" لمؤلفه جيفري ريفلن 
    الباري, مؤيد محمد علي عوض; مشرف,- السر حسن بعشوم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-02-10)
    يتضمن هذا البحث ترجمة الفصول الأربعة الأخيرة من كتاب "فهم القانون" لمؤلفه جيفري ريفلن. يتحدث الفصل الأول عن المخدرات الخطرة، ويتناول المخدرات التي تم توضيحها في قانون البرلمان كالمخدرات الخطرة أو المؤذية، وكذلك يتحدث ...
  • Perspectives and Attitudes of Civil Aviation Staff towards Reading English Comprehension. A case study 
    Yousif, Nouh Eldawaha; supervisor,- Mohamed M. Abdulla El Amin El Shinge (Sudan University of Science and Technology, 2013-01-10)
    This study is an attempt to determine the Civil Aviation Staff' perspectives and attitudes towards their difficulties in reading English comprehension, It also intends to reveal the potential obstacles or difficulties that ...
  • ترجمة الفصول (16-17-18) من كتاب "فهم القانون" لمؤلفه جيفري ريفلن 
    رحمة الله, عادل رحمة الله محمد; مشرف,- تاج السر حسن بعشوم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-02-04)
    يهدف هذا البحث إلي توضيح القانون بصورة عامة، والقانون الإنجليزي بصورة خاصة وذلك من خلال كتاب "فهم القانون" لمؤلفه جيفرى ريفلن. يصف الكتاب كيفية سن القوانين وحكم القضايا، وتطور القانون العام والدستوري والمهن القانونية ...
  • ترجمة الفصول السبعة الأخيرة من كتاب “حرب إيما “ لمؤلفته ديبورة إسكروقنز 
    محمد, عبد الإله محمد موسي; مشرف,- بابكر قرشي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-02-09)
    هذا البحث عبارة عن ترجمة الفصـول السـبعة الأخـيرة من كتاب (حرب إيما) لمؤلفته ديبورة إسكروقنز. يتناول الفصل الأول حياة إيما في الناصر وأبرز ما دار من أحداث في منطقة جنوب السودان والسودان ككل، مثل العمليات العسكرية بين ...
  • شعـر الزهـد بين أبي العتاهية وأبي العلاء المعري 
    عمر, محمد عبد الباقي أبكر; مشرف,- عمر سعيد محمد سعيد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-04-10)
    تهدف هذه الدراسة إلى دراسة شعر الزهد عند أبي العتاهية وأبي العلاء المعري " دراسة وصفية تحليلية " وقد تناول الباحث حياة كلا الشاعرين وأغراضهما الشعرية ثمّ انتقل إلى دراسة شعر الزهد عندهما مبيناً الأسباب والمؤثرات في شعر ...
  • الدلالة بين الصوت والتركيب النحوي 
    عبد الباقي, إقبال سرالختم أحمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2013-04-03)
    تتناول هذه الدراسة (الدلالة بين الصوت والتراكيب النحوية ) في الحديث الشريف، وتهدف إلى الوقوف على دلالة الفاظ الحديث النبوي الشريف ، وذلك بالكشف عن التعدد الدلالي و الدلالة الصوتية و دلالة الظواهر الصوتية في الاحاديث الشريفة ...
  • Unchanit Ecarlate Traite de Lopposition de la Famille 
    Abdallah, Anaam Mohamed; Supervisor,- Mohamed Tahir Hamid (Sudan University of Science and Technology, 2013-01-28)
    Nous remercions Allah pour l'énergie qu'Il nous a accordée pour à rédiger cette dissertation. Sans Lui, nous n'aurions rien pu faire. Nous devons également remercier Dr. Mohamed Tahir qui nous a beaucoup encouragées ...
  • المال والسلطة 
    الحسن, محمد حسن محمد; مشرف,- زاكر أحمد علي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2014-01-01)
    ألقى كتاب المال والسلطة الضوء على شركة قولدمان والجدل الذي أثير حول نجاحها حيث أقامت رهان قوي ضد سوق الرهن في العام 2007 – كان غير معروف لزبائنها- وتنبأت بانهيار أسعار الأوراق المالية للرهن العقاري - وهو ما قد يكون ...
  • البنية السيميائية للخطاب الإعلامي 
    الطاهر, خالدة الطاهر علي; مشرف,- عثمان إبراهيم يحيى إدريس (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2014-01-27)
    تناولت الدراسةالبنية السيميائية للخطاب الإعلامي (دراسة تطبيقية علي الخطاب الرئاسي) وتحاول الدراسة أن تبرز فاعلية الخطاب الإعلامي ، وبيان أهمية اللغة ودورها الفاعل في عملية الاتصال، وتوضيح معايير الخطاب الإعلامي، وأن ترفد ...
  • EFL Teachers’ Attitudes Towards Using Computer Assisted Language Learning in Classroom 
    Badawi, Elmontasir Billah Rabie Hassan; Supervisor,- Mahmoud Ali Ahmed Omer (Sudan University of Science and Technology, 2014-01-19)
    The introduction of ICT (information and communication technology) has brought in major changes in the traditional classroom concept. Teachers’ attitudes towards using CALL in the classroom play a significant role in overall ...
  • Impact of Technology Use on Secondary School Students' Communicative Competence 
    Ahmed, Imtithal Alwasila Abdullah; Supervisor,- Mahmoud Ali Ahmed (Sudan University of Science and Technology, 2014-05-02)
    This study aims at describing and investigating the practice of computer use as communication strategy among second year students in some secondary schools in Khartoum Locality to identifying variance in students' performance ...
  • ترجمة الفصول (10 – 11 – 12) من كتاب "إدارة الصف: نماذج وتطبيقات وحالات" لمؤلفيه لي مانينق وكاثرن 
    أحمد, عبد الرحيم عثمان محمد; مشرف,- تاج السر حسن بعشوم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2014-03-27)
    "إدارة الصف: نماذج وتطبيقات وقضايا" لمؤلفاه لي مانينق وكاثرن. يتناول الفصل الأول استكشاف نظريات الإدارة المتماسكة والنظام التعاوني، والذي يشتمل على الأفكار المتعددة ...
  • Enseignement /apprentissage du texte littéraire dans une classe du FLE difficultés et solutions (cas de l’ université d’El Nilein {troisième année}) 
    Basheer, Mohammed Toum; Supervisor,- Mohamed Tahir (Sudan University of Science and Technology, 2014-01-14)
    Cette étude vise à mettre la lumière sur le texte littéraire en classe du français langue étrangère, à concentrer particulièrement sur les problèmes et les difficultés qui contraient son enseignement et apprentissage et ...
  • Analyse de “Campus 1”, méthode du FLE utilisée à l’université 
    Ali, Safa Hussein Adam Mohammed; Supervisor,- Zaki Abdel Karim Osman (Sudan University of Science and Technology, 2014-04-14)
    This research concern analysis of the syllabus of French language (Campus 1) which is used in teaching the French as a foreigner language at the department of French at faculty of education, University of Elgazira. This ...

Search SUST


Browse

My Account