قمت باختيار الجزء الثاني من كتاب "الفضاء الخارجي بين السياسة والقانون"، الذي صدر أصلاً باللغة الروسية والذي تمت ترجمته إلى اللغة الإنجليزية التي اتخذتها كلغة مصدر لترجمتي، لأهميته حيث تناول إجراءات وأساليب وتداول قضايا ...

هذاالبحث هو عبارة عن ترجمة مجموعة قصصية للكاتبة الأمريكية إليزا مرستون من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية. وتعتبر ليزا من الكاتبات اللواتي لهن نظرة مختلفة تجاه الشرق الأوسط ومشاكله، متجاوزة النظرة الضيقة التي يرى بها ...

تناول هذا البحث أوصاف الأنبياء في القرآن الكريم بالتحليل الصرفي والدلالي، وقد هدف البحث إلى تحليل هذه الأوصاف صرفيًّا ودلاليًّا؛ لمعرفة مكوناتها من المورفيمات، ومعرفة ما في هذه الأوصاف من تنوع لفظي، وما يتبع ذلك من اختلاف ...

This study aims at investigating the difficulties of understanding and using English idioms that encounter Sudanese English language majors at the tertiary level The study adopted the Descriptive Analytical Method of ...

وترجم الباحث الجزء الثالث ، ويشمل الفصل الحادي عشر الى الفصل الخامس عشر. يتناول الفصل الحادي عشر وصف حياة (إيما) منذ تخرجها وانخراطها في العمل الانساني مابين السودان وكينيا حيث عملت بالمركز الثقافي السوداني بالخرطوم فسنحت ...

موضوع هذا البحث التأويل وتجلياته وتمثلاته في النحو العربي . تناولت فيه الباحثة مفهوم التأويل في اللغة والاصطلاح مبينةً نشأته ووظيفته والحاجة إليه وعلاقته بالتخريج والنماذج التي تدخل تحته من توجيهات النحاة ثم بيتن دوره في ...

يحتوي كتاب القيادة الدفاعية على ثمانية فصول وملحقين قام أحد الزملاء بترجمة الفصول الثلاثة الأولى ثم ترجم الدارس من الفصل الرابع وحتى الفصل الثامن و قد ترجم زميل آخر الملاحق . يتناول الفصل الرابع القيادة ومعانيها وتحدياتها ...

يـوضح مرجع الزراعة وسلامة الغذاء العمليات الإنتاجية كلها وصولا للإستهلاك الآدمي ومـركزا على أهم قضايا سلامة الغذاء والفرص المتاحة والتحديات التي تواجه صناعة الغذاء وكيفية تقويم ســلامة الـغذاء. وقد ترجم الباحث الباب الثامن ...

تتطرق هذه الدراسة للهجة المسيرية على المستويين الصوتي والصرفي. وهدفت الدراسة إلى تحديد مخارج أصوات اللهجة وصفاتها والمقطع الصوتي والنبر بجانب بعض الظواهر الصوتية الأخرى. ودراسة النظام الصرفي للهجة، واحتكاك اللهجة باللغات ...

‫عناوان البحث هاو : القضاـيا النحاوـية عند الكسائي من خلل كتابه )معاني‬ ‫القرآن( . دراسة نحاوـية تحليلية لراء الكسائي النحاوـية ومناقشتها مع آراء‬ ‫العلماء الخرـين مخالفه له تارة ومتفقة معه تارة أخر ى ، من خلل استنباط‬ ‫الشاهد ...