College of Languages: Recent submissions

  • Alshreef, Abdalraheem Ebrahim; Supervisor, - Sami Balla Sanhori (Sudan University of Science & Technology, 2019-07-01)
    This study aimed at investigating difficulties faced by students in using affixes on vocabulary learning. The researcher adopted descriptive analytical method. Two instruments were used for collecting data relevant to the ...
  • صالح, أمير خالد المهدي محمد; مشرف, - أحلام دفع الله محمد علي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2020-03-08)
    جاءت هذه الدراسة بعنوان: شواهد النحو الشعرية في باب الإستثناء )دراسة نحوية دلالية( واتَّبعت الدراسة المنهج الوصفي. وهدفت الدراسة إلى التعريف بالشاهد لغة واصطلاحاً ومعرفة أهمية الشاهد في الدراسات النحوية و ترتيب ...
  • تمساح, شمل قسم الله محمد; مشرف, - محمد الأمين الشنقيطي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2018-11-11)
    الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، سبحانه لا إله إلا هو، نحمده ونشكره ونشهد أنّه لا إله إلا هو ونشهد أنّ سيدنا محمد صلىّ الله عليه وسلّم عبده ورسوله. أمّا بعد: عمر البشير وأطول حرب في أفريقيا هو واحد من كتب التاريخ ...
  • البشير, رزاز سيف الدين; مشرف, - محمود علي أحمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2019-01-31)
    تعتبر الترجمة نشاطاً ضرورياً مواكباً لوجود الانسان ومهنة من أقدم المهن التي مارسها على وجه الارض. فهي لا تزال تكتسب أهمية بارزة خاصة أنها برزت كناقل لتراث وثقافة لمختلف الحضارات الانسانية على إختلاف أنواعها وأشكالها .وبذلك ...
  • على, سناء حسين عابدين محمد; مشرف, - محمد الأمين الشنقيطي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2019-01-01)
    يتضمن هذا البحث ترجمت الصفحات من (120–180) من كتاب أمهات واعيات لحياة واعية للكاتبة دارلين مونتغمري . يتكون الكتاب من سبعة أبواب وكل باب به مجموعة مختلفة من القصص . في هذه المجموعة المميزة من القصص الشخصية تشارك فيها النساء ...
  • Babikir, Intisar Abbas Mohammed; Supervisor, -Mahmoud Ali Ahmed (Sudan University of Science & Technology, 2020-08-20)
    This study aimed at investigating the causes of errors in using conjunctions in writing among EFL undergraduate students. .the researcher Adopted the descriptive analytical method. The researcher used a questionnaire, the ...
  • Salih, Abdulwahab Hassan; Supervisor, -Mahmoud Ali Ahmad (Sudan University of Science & Technology, 2020-09-09)
    This study aims to investigate the difficulties of the production of English weak-form words that Sudanese University Students encounter. The major goal, of this research was to evaluate the students’ performance in producing ...
  • Mohammed, Shorog Mohammed Al awad; Supervisor, - Abdel Rahman Kamal El Dein Hassan Shomeina (Sudan University of Science & Technology, 2020-01-01)
    L’objectif de cette étude est de montrer le problème de l’orthographe chez les apprenants de français que nous le considère comme un grande problème chez eux. En général, la plupart des lettres finales sont muettes en ...
  • حمد الله, أسماء علي محمد الحسن; مشرف, -عثمان إبراهيم يحيى (جامعـــــــــة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2019-11-12)
    يهدف هذا البحث إلىاستخدام آيات الحوار القرآني وتوظيفها في تعليم مهارة الكلام لدى الناطقين بغير العربية، وتوضيح كيفية إدخال آيات الحوار القرآني منهجا تعليميا في تعليم مهارة الكلام. تكمن مشكلة البحث في مواجهة الكثيرين من ...
  • عبد المولى, أم الحسن عبدالله نورين; مشرف, -محمد علي أحمد عمر (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2020-02-20)
    تُعدُّ هذه الدراسة حلقة مهمة من حلقات البحث النحوي ، فهي تقوم بدراسة جهود أحد نحاة الأندلس من خلال مؤلفه الموسوم بـ ( رسالة الإفصاح ببعض ما جاء من الخطأ في كتاب الإيضاح ) في محاولة من ابن الطراوة لتصحيح ما وقع من أخطاء ...
  • Esmail, Whaj Muneer; Supervisor, -Mahmoud Ali Ahmed (Sudan University of Science & Technology, 2020-07-20)
    Translation quality is one of the most controversial issues in the field of translation studies because of its sophisticated and bewildering nature. The present study tackles important theoretical and cognitive perspectives ...
  • محمدين, إيمان أحمد عثمان; مشرف, -محمد علي أحمد عمر (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2020-08-18)
    تناولت الدراسة استصحاب الحال ودوره في ضبط قواعد النحو وأحكامه وهناك عدة أسباب دفعت الباحثة لاختيار هذا الموضوع منها الوقوف على جهود العلماء القدامي والمحدثين في الاستصحاب كدليل من أدلة النحو وتتبين أهمية هذه الدراسة في ...
  • عبدالله, مصطفى محمد على; مشرف, -محمود على احمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2020-01-11)
    يلقي هذا البحث الضوء على الأثر الذي أحدثته الترجمة في اللغة العربية والذي ما زالت تحدثه. ويبين البحث أن هناك آثارا إيجابية وسلبية للترجمة في اللغة العربية. ويمكن أن يرى الجانب الإيجابي في الأعداد الضخمة من الكلمات والتعابير ...
  • Adam, Al-Tayyeb Shablo Mohammed; Supervisor, -Mouhmod Ali Ahmed (Sudan University of Science & Technology, 2020-03-15)
    This study aims at investigating problems encountered by Sudanese university students when translating English legal texts. The researcher adopts a descriptive analytical method to collect the data of the study. The tools ...
  • احمد, مواهب جابر على; مشرف, -مبارك حسين نجم الدين (جامعـــــــــة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2020-02-12)
    يتناول هذا البحث التماسك النصى وادواته فى معلقة امرئ القيس وذلك بالوقوف على ادوات التماسك النصى التى لجأ اليها الشاعر لتكون نصوصه متماسكة وذلك بالحديث عن التماسك النصى وتعريفة وتقديم اطار نظري لادوات التماسك التى اعتمد ...
  • عالم, أمير عبد الله محمد; مشرف, -عباس مختار محمد بدوي (جامعـــــــــة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2018-12-22)
    لا شك أن حركة الترجمة تعد من الأمور الحيوية لنهضة الأمم ونجاتها من التخبط في ظلمات الجهل، خاصة الترجمة الهادفة للكتب والمؤلفات المفيدة التي تقدم عصارة تجارب الآخرين في شتى المجالات المهمة، فتوفر الكثير من العناء والجهد ...
  • Adam, Mohamed Osman Khatir; Supervisor, -Nada Sid Ahmed Eljack (Sudan University of Science and Technology, 2020-07-22)
    This study aims at investigating morphological difficulties encountered by EFL university students in using word-formation processes. It followed descriptive and analytical approaches. It also adopted the qualitative and ...
  • منصور, ادم سليمان هارون; مشرف, - عباس مختار محمد بدوي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2018-01-01)
    تشمل هذه الترجمة الصفحات (28-90)مقسم إلى ثلاثة فصول من كتاب فن القوة للكاتب الفيتنامي ثيت نيحان هانه . تناول الفصل الأول القوة الحقيقة وألتي وصفها كأساس لحياة البشر ، في تعزيز مفهوم السعادة والحب. وسند الكاتب على الأسس ...
  • Siddig, Alawia Hassan Mohammed; Supervisor, - Mahmoud Ali Ahmed (Sudan University of Science & Technology, 2020-01-01)
    The African literature represents the writings of African national livings on African soil reflecting the African native issues related to culture and identity. This study aims at investigating the impact of Colonialism ...
  • Mohammed, Salih Ahmed; Supervisor, - Mahmoud Ali Ahmed (Sudan University of Science & Technology, 2019-01-01)
    This study attempts to investigate the impact of teaching literature to secondary school students on enhancing their communicative competence. The study employed a methodology that combines experimental design with descriptive ...

Share

Search SUST


Browse

My Account