College of Languages: Recent submissions

  • الزمن النحوي وأثره في المعنى- دراسة تطبيقية في الحديث النبوي 
    عبد الباقي, عباس محمد أحمد (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-12-01)
    يلقي البحث الضوء على العلاقة بين النحو والمعنى، من خلال دراسة الزمن النحوي وأثره في المعنى، بالتطبيق على الحديث النبوي، ويوضح البحث مفهوم الزمن وأقسامه، مركزاً على الزمن اللغوي، وقد تبين أن الزمن جزء أصيل من اللغة لا ينفصل ...
  • دلالة التراكيب في لهجة قبيلة المجانين 
    العجب, إبراهيم جمعة (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2012-09-09)
    تناولت هذه الدراسة دلالة التراكيب في العامية السودانية "لهجة المجانين نموذجاً" وتهدف إلى الوقوف على الدلالة والتراكيب نظرياً ، وكشف ثراء العامية السودانية من جانب التراكيب الدلالي ، ورصد الظواهر اللغوية في العامية الكردفانية ...
  • دور الضمير في الربط من خلال نصوص معينة 
    إبراهيم, عصام عبد الله محمد (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-11-27)
    إن للغة العربية أسلوباً منفرداً في مخاطبة النفس البشرية و التأثير فيها بتلك الحروف و التركيب، و يرجع الفضل في صحة ذلك إلى علم النحو و أحكامه في تركيب الجملة ثم ربطها بجمل أخرى تنوعت بين الجمل الأسمية و الفعلية و بحسب ...
  • مرفوعات الأسماء في المعلقات السبع ودورها في تأدية المعنى 
    عبد الله, محمد الأمين حسين إبراهيم (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-12-18)
    عنوان هذه الدراسة هو: "مرفوعات الأسماء في المعلقات السبع ودورها في تأدية المعنى" وقد تناول الباحث فيه المعلقات السبع معرفاً بها وموضحاً مكانتها في الدراسات الأدبية واللغوية وكان تركيزه على الجانب النحوي متمثلاً في مرفوعات ...
  • اعتراضات أبي حيّان الأندلسيّ النحويّة على الزّمخشريّ في كتابه البحر المحيط 
    عبدالمحمود, مجاهد يس عبد الرّحيم (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-01-01)
    تناولت ھذه الدراسة موضوع اعتراضات أبي حیان اللغویة و النحویة على الزمخشري في البحر المحیط ، و اقتصرت على بعض المسائل فیھ ، استخدم الباحث المنھج الاستقرائي حیث اضطلع على كثیر من تعقبات أبي حیان في كتابھ البحر المحیط ، ...
  • Étude de la signification du discours rapporté dans le roman (l'Etranger) d'Albert Camus 
    Mohamed, Abuzar Abdelbagi (Sudan University of Science and Technology, 2014-09-01)
    Je remercie, au préalable, Dr.NiematKaramalla, la directrice de cette recherche. Je la remercie chaleureusement pour son encouragement, sa patience, sa disponibilité et son aide continuelle tout au long de ce travail. Mes ...
  • Investigating of ESP Vocabulary Difficulties Encountered by EFL Learners 
    Hamad, Mahdi Hamad Elballa; supervisor- Mahdi Hamad Elballa Hamad (Sudan University of Science and Technology, 2014-01-01)
    This research attempts to investigate the ESP vocabulary problems which face the EFL learners in their study and to facilitate the learning of ESP courses. The study also investigates the actual difficulty which faces the ...
  • An Investigation into English Language Proficiency Placement Testing 
    Deng, Deng Akol Juach (Sudan University of Science and Technology, 2014-09-07)
    The study aims at investigating English language proficiency placement testing among first year university students in Sudan. The context of the problem is that Sudanese universities do promote students from first year to ...
  • الشّـواهد الشّعريّة في التّبصرة والتّذكرة للصّيمري 
    يوسف, سُميّة سيِّد الخليل (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-07-22)
    تناول البحث ( الشواهد الشعرية في التبصرة والتذكرة للصيمري ) وقد اشتمل على خمسة فصول تقدمها مستخلص للدراسة باللغة العربية وآخر باللغة الإنجليزية ومقدمة و تمهيد اشتمل على الحديث عن حياة الصيمري وكتابه التبصرة , وجاء الفصل ...
  • La cohésion textuelle dans les productions écrites des apprenants universitaires Soudanais de Français 
    Eldoma, Nessma Adam Hussein; supervisor- : Ahmed Hamid Mohamed (Sudan University of Science and Technology, 2011-01-01)
    Cette étude son objectif est de savoir la cohésion textuelle dans les productions écrites des apprenants Universitaires Soudanais de français une étude analytique, et de savoir les points de faiblesse chez les apprenants ...
  • ترجمة الصفحات من صفحة 52 إلى 101 من كتاب "علم البيئة العملي 
    عبد الرحمن, سارة خالد احمد (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-05-12)
    يتضمن كتاب علم البيئة العملي موضوعات متعددة تتمثل في تعريف البيئة و أنواعها وعواملها. وقد عمل الباحث علي ترجمة الصفحات من 52 إلي 101 من هذا الكتاب الذي يتحدث عن عوامل البيئة في التربة مثل المحتوي الرطوبي, والرقم الهيدروجيني ...
  • التناص في الشعر العربي النيجيري مع الشعر العربي الحديث في السباعيات 
    نائبي, آمنة عبد الله (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-04-19)
    يهدف البحث إلى استخراج التناص لدى الشاعرين وديع البستاني وعيسى ألبى النيجيري، ومعرفة أحوال بينوية التحويلية من خلال ديوان السباعيات وكيفية تأثره بالتناص مع مراعاة مراحل التناص فيه ، قوانينه وأنواعه الواردة في الديوان، ...
  • الرضاعة الطبيعية الناجحة 
    عثمان, ميمونة عثمان علي (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-06-24)
    قمت بترجمة جزء من كتاب الرضاعة الطبيعية الناجحة مصحوبة بجداول توضح المواد الموجودة في الحليب وصورتوضح وضع الطفل في الحالات المختلفة للرضاعة . فالكتاب يتحدث عن الرضاعةالطبيعية وأهميتها ويوضح الاختلاف بينها وبين الرضاعة ...
  • البدل في اللغة العربية 
    زاكي, حاج العطا مصطفى علي (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-06-12)
    يتكون البحث من مقدمة تطرقت فيها إلى أهمية اللغة العربية وعلاقتها بالقرآن الكريم ثم أشرت إلى أهمية البدل . وقسمت البحث إلى أربعة فصول أشتمل كل فصل عل مباحث فالأول بعنوان مفهوم البدل وأنواعه وتناولته بالتعريف لغة وإصطلاحاً ...
  • القراءات الواردة في سورة مريم 
    آدم, عيسى الأمين حارن (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-06-01)
    " القراءات الواردة في سورة مريم دراسة نحوية صرفية" يشتمل البحث على فصلين يحتوي الفصل الأول على ثلاثة مباحث المبحث الأول: تعريف القرآن الكريم " تعريف القراءات وشروطها وأقسامها" والمبحث الثاني يشتمل على القراء العشر ورواتهم ...
  • Aِ Translation of Chapters ( 6-11) Of the Book Entitled "Communication in Sudanese Civilization " The Fung Kingdom as a Model 
    Mohammed, Ansam Gamal Omer (Sudan University of Science and Technology, 2014-01-01)
    The following chapters contain useful information about the various Sudanese civilizations, and focus particularly on the stages of SinnarState:the Fung kingdom, and the Abdullahb, and clarify the role of communication ...
  • أبو البقاء العُكْبَري وكتابهُ إعراب ما يُشْكِل من ألفاظ الحديث دراسة تطبيقية ( نحويه صرفية ) 
    عيسى, أحلام أحمد محمد (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-06-24)
    تناولت الدراسة إعراب ألفاظ مُشْكِل الحديث من خلال كتاب أبو البقاء العُكْبُري تطبيقاً على بعض الأحاديث وقسمت الدراسة الى ثلاثة فصول وست مباحث كل فصل فيه مبحثان الفصل الأول أبو البقاء العُكْبُري وكتابه تم فيه التعريف ...
  • الإشارات النحويّة في تفسير" الجلالين " للسيوطي – الجزء ( 20 – 21) من القرآن الكريم 
    إبراهيم, أميرة عبد الرحمن محمد (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-07-23)
    تناولت في هذا البحث الإشارات النحويّة في تفسير الجلالين للإمامين الجليلين : جلال الدين المحلي ، وجلال الدين السيوطي رحمهما الله . من خلال الجزء (20 – 21 ) من القرآن الكريم ، ومن أهمّ الأهداف التي جعلتني أقبل على هذا البحث ...
  • ترجمة الفصل الأول من كتاب :الثورات والحكم العسكري في الشرق الأوسط " الدول العربية ( مصر والسودان واليمن وليبيا ) لمؤلفه جورج محمد حداد 
    أحمد, صالح علي اسحق أبراهيم محمد (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-06-02)
    تعني الترجمة القدرة على نقل الكلام إما حرفياً أو بتصرف من لغة إلى أخرى دون زيادة أو نقصان بما يحقق للقارئ أو السامع فهم النص المترجم كما يفهمه قارئ النص الأصلي أو مستمعه. وتعتبر الترجمة عنصر أساسي للتفاعل بين الشعوب ...
  • اتجاهات شعر المديح والهجاء في الأدب العربي النيجيري في النصف الثاني من القرن العشرين إلى اليوم، دراسة تحليلية نقدية (شعر شمال نيجيريا) 
    إمام, أسامة موسى (جامعة السودان العلوم والتكنولوجيا, 2014-06-19)
    تناولت هذه الرسالة "اتجاهات شعر المديح والهجاء في الأدب العربي النيجيري في النصف الثاني من القرن العشرين إلى اليوم، تدرس هذين الغرضين المختلفين – المديح والهجاء –من بين الأغراض الشعرية، فالأول يدخل السرور والفرح في النفس ...

Search SUST


Browse

My Account