College of Languages: Recent submissions

  • Les Impacts Du Projet FSP. Soudan Sur L’Apprentissage /L’Enseignement Du FLE En Cycle Secondaire Soudanais 
    Ibrahim, Mohammed Elamin Elnour; Supervisor,- Zaki Abedl Karim Osman (Sudan University of Science and Technology, 2016-11-10)
    Cette étude est un essai d’évaluation pour le projet« FSP », Le Fonds de Solidarité Prioritaire, qui est un projet de coopération entre le Soudan et la France, l’objectif de ce projet est la réhabilitation de l’enseignement ...
  • أثر اللُّغة النُّوبيَّة في اللَّهجة العربيَّة السّودانيَّة على مستوى التراكيب 
    سليمان, داود محمّد داود; مشرف, محمّد مهدي أحمد علي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-03-10)
    تناولت الدّراسة الأثر التركيبيّ للّغة النّوبيّة في اللّهجة العربيّة السّودانيّة، متتبّعةً نشأتهما، وأصولهما، وتنوعهما اللّهجيّ وأهم خصائصهما التركيبيّة، وذلك لما بينهما من احتكاك واقتراض وعلائق تاريخيّة ؛ فهدفت الدّراسة ...
  • التكرار في قصص القرآن الكريم ودلالته 
    أبّو, الصّادق أبّو حسن; مشرف, ستنا محمد علي (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-08-10)
    تناولت الدراسة قضية التكرار في القصة القرآنية، التي تدلّ على خضوع الجانب الفني والدلالي للقصة القرآنية إلى الدور الرسالي، وقد تمثلت مشكلتها في تكرار بعض تفاصيلها ومشاهدها في أكثر من سورة؛ مما أدى إلى التباس لدى المتلقي، ...
  • موضوعات الحكمة في لاميات وميميات المتنبي 
    عبدالله, عبدالوهاب ادم احمد; المشرف,- آسيا وداعة الله محمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-10-30)
    هذا البحث بعنوان: موضوعات الحكمة في لاميات وميميات المتنبي. يدور حول موضوعات الحكمة في بعض شِعْره. وقد بدأ بترجمة الشَاعِر وعصره. حيث تناول: الحياة السياسية، والاجتماعية، والفكرية، الأدبية، إضافة إلى شاعرية المتنبي، ...
  • Investigating Mechanical Writing Problems Among English Language Learners’ at Khartoum State A Case Study of Basic School 
    Ramadan, Khalda Akasha; Supervisor,- Ayman Hamad Alneel Hamdan (Sudan University of Science and Technology, 2016-08-01)
    This study aims to investigate mechanical writing problems of EFL learners at the basic level. The study also investigates the factors behind the common errors that basic students have with mechanical writing. In order to ...
  • Investigating the Effects of Using Reading Strategies on Improving Secondary School Student’s English Reading Comprehension An Applied Study on Some Secondary Schools Students in River Nile State. Shandi locality 
    Alataa, Najmaldin-Abderahim; Supervisor,- Abdalla Yassin Abdalla (Sudan University of Science and Technology, 2016-12-03)
    The aim of this study is to investigate the effect of using of reading strategies on comprehending English texts، it tries to find out how students can understand a piece of reading by using reading strategies and how to ...
  • أبنيـة الأفعـال في ديـوان ( أقوال شاهـد إثبـات ) للشاعر محمد مفتاح الفيتوري 
    أحمد, الحسن الكامل عمر الفاروق الحسن; المشرف,- فاطمة الزهراء عثمان عبد الرحمن عثمان (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-11-14)
    هدفت الدراسة للتعرف على أبنية الأفعال المضمنة في ديوان أقوال شاهد إثبات للشاعر محمد مفتاح الفيتوري وعلى دلالة أبنية الأفعال من خلال التجرد والزيادة والسياق. وإحصاء الأفعال الواردة على أبنية الأفعال في الديوان ومحاولة الكشف ...
  • Investigating the Impact of Pragmatic Knowledge on Arabic - English Translated Texts 
    Ahmed, Abdulgadir Hassan Abdulgadir; Supervisor,- Areig Osman (Sudan University of Science and Technology, 2016-11-09)
    This study has dealt with the problem that faced some Sudanese University students during translating pragmatic aspects. Specifically; speech acts, structure and real world expressions. The study aims at investigating ...
  • ترجمة الصفحات (1-66) من كتاب الأمن الإلكتروني والحرب الإلكترونية - ما ينبغي ان يعرفه كل شخص لمؤلفيه: بيتر وارن سينغر و ألن أ. فريدمان 
    أحمد, مجاهد فخرالدين قاسم; المشرف,- أريج عثمان أحمد محمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-10-17)
    تناول كتاب الأمن الإلكتروني والحرب الإلكترونية موضوع تكنولوجيا الحاسوب والانترنت بلغة سهلة، يسهل على من يقرأه فهمة واستيعابه. يتكون الكتاب من ثلاثة اجزاء شملت المعلومات الضرورية التي يحتاجها كل شخص من وجهة نظر الكاتبين. ...
  • The Impact of Grammatical Errors on EFL Learners Writing 
    Hassan, Suliman Hamad (Sudan University of Science and Technology, 2016-10-05)
    This study is an investigate the impact of grammatical errors on EFL learners writing. The areas which the study investigated were, subject verb agreement, the prepositions and, past simple versus present perfect. The study ...
  • Investigating Readability and Grammaticality of Newspapers Headlines , A Case Study of the Telegraphic and The New York Times 
    Albadri, Layla Qais Abdulhameed; Supervisor,- Ayman Hamad Elneil Hamdan (Sudan University of Science and Technology, 2016-01-01)
    This study is divided in to two sections the first one investigates the use of tenses in English newspapers' headlines of the Telegraph and The New York Times. As one of the main objective of this study is to observe ...
  • ترجمة الصفحات من : (1-49) من كتاب " ولكتابة أطروحتك" المؤلف : بول أولوفير 
    سنوسي, سنوسي عثمان أحمد; المشرف,- يوسف عمار الطريفي أحمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-12-12)
    تناول هذا الكتاب كتابة الاطروحة الخاصة بطلاب الدراسات العليا من ماجدستير او دكتوراة، بطريقة وضحة ومبسطة، مع شرح لعملية كتابة البحث، وتوضيح الجوانب التي تمكن الباحث او الباحثة ليكون ناجحاً في بحثه. اشتمل هذا الجزء من الكتاب ...
  • ترجمة الصفحات من )1(إلى )53( من كتاب(تقييم جودة الترجمة:الماضي والحاضر) تأليف: جوليان هاوس 
    جدو, يعقوب عيسى محمد; المشرف,- محمود علي احمد عمر (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-11-21)
    هذا البحث عبارة عن ترجمة لجزء من كتاب (جودة الترجمة: الماضي والحاضر) للكاتبة جوليان هاوس، والذي تم نشره في لندن ونيويورك بواسطة دار النشر (روتليدج) عام (2015)، و قد قسمت المؤلفة كتابها إلى عدة فصول تحدثت في الفصل الأول عن ...
  • Investigating Passivization Problems encountered By EFL Students 
    Salih, Hasna Mohammed; Supervisor,- Ayman HamdElneil (Sudan University of Science and Technology, 2016-09-01)
    This study aims to investigate passivization problems encountered by the EFL students Sudanese at secondary school Level chapter one is an introduction and chapter two is a review of Literature and some previous studies ...
  • Investigating Cases Speech Disorders and Rehab in Children and Adults in Khartoum State 
    Ahmed, WahbiAbdelwahab; Supervisor,-Yusuf Altiraifi Ahmed (Sudan University of Science and Technology, 2016-07-30)
    The objective of this study is to gain a great understanding of the speech Disorder and to help people after stroke to reacquire their speaking, the cause of the anxiety and stress among the students who suffer from ...
  • Impact of Interactive Approach on Developing Speaking Skills in Sudanese Universities 
    Abdalwahab, Hozaifa Abdallah; Supervisor,-Abdarahman Abulgasim (Sudan University of Science and Technology, 2016-10-10)
    The purpose of this research is to investigate the impact of the communicative approach on developing Sudanese University Students. In learning English Language learners’ faces many difficulties in language acquisition, ...
  • Incidental VS. Intentional Vocabulary Amongst Sudanese Undergraduates (The case of level two and four at the faculty of education in University of Kassala 
    Ali, Mohammed Zumrawi; Supervisor, -Mahmoud Ali Ahmed (Sudan University of Science and Technology, 2016-11-10)
    This study is an attempt to explore some aspects of distinction between incidental and intentional vocabulary learning among second and fourth year undergraduate students of English . This I because approach ...
  • ترجمة الصفحات من (55 – 109) من كتاب :(علم الاقتصاد الكلي) لمؤلفه د. جاك بوكو 
    الشفيع, زاهر الشفيع محمد; مشرف,- تاج السر حسن بعشوم (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-09-01)
    بحمد الله وبفضله ونعمته وقدرته أعانني على ترجمة الكتاب الاقتصادي بعنوان الاقتصاد الكلي لمؤلفة الدكتور جاك بوكو ويعتبر الكتاب من أميز الكتب في مجال الاقتصاد وهو كتاب تعليمي يتناول الاقتصاد الكلي والجزئي. صدر الكتاب حديثا ...
  • قضايا المرأة في روايات بثينة خضر مكي 
    المأمون, بثينة قسم السيد عمر; المشرف, _عبدالله محمد أحمد (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-09-01)
    تهدف هذه الدراسة إلى الخوض في أعمال روائية خطت بقلم نسائي، تجلى من خلالها قضايا تتظلم منها المرأة بعامة. حيث تكشف النصوص أن المرأة العربية استطاعت أن تبوح بما يختلج في نفسها من أفكار حول هذه القضايا ، بشكل يبرز التمرد ...
  • الحروف العاملة ومعانيها. (دراسة تطبيقية على سورة الكهف) 
    أحمد, الطاهر أحمد المكي; مشرف,- بابكر النور زين العابدين (جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا, 2016-10-13)
    تناولت هذه الدراسة الحروف العاملة في سورة الكهف, وقد اتبعت المنهج الوصفي, الجانب التطبيقي، وقد جاءت في مقدمة وفصلين. الأول: الحروف العاملة في الأسماء. الثاني: الحروف العاملة في الأفعال والحروف المشتركة. وقد طُبق ذلك ...

Search SUST


Browse

My Account