ترجمة الجزء الثالث من كتاب تأثيرات الغابات لمؤلفه جوزيف كتريدج

Abstract

إن كتاب تأثيرات الغابات الذي ألفه البروفيسور جوزيف كتريدج، يحتوي على25 فصلاً مغطاة في 394 صفحة. تم نشر الكتاب في شركةMcGrew-Hill Book عام 1984، وطُبع في الولايات المتحدة الأمريكية. تمت ترجمة الفصل الثامن عشر، والتاسع عشر، والعشرون من صفحة 193 إلى 254. بصفة عامة، توضح هذه الجزئية تأثيرات الغابات على الطقس، و المياه، والتربة مع تطبيقات المحافظة على المياه والسيطرة على الفيضانات والتعرية. يتناول الفصل الثامن عشر رطوبة التربة، وسعة حقل أرضية الغابة، وأسباب الارتشاح وأهميته، وطرق تحديده، وتأثيره على الغطاء النباتي، واتجاهاته مع الزمن، والترشيح في طبقات الصخور. بينما يتناول الفصل التاسع عشر النتح وعلاقته بدرجة الحرارة و رطوبة التربة، والإشعاع، وعلاقته بأوراق النبات، وعلاقة كمية المياه المنتوحة بالأنواع والعمر والموقع، والفقدان المشترك بين النتح والتبخر والاعتراض. ويوضح الفصل العشرون الجريان السطحي وتدفق النهر وعلاقته بهطول الأمطار و الفقدان، ودورة المياه، وتحليل الجريان السطحي و تدفق النهر، و التأثير على الجريان السطحي وعلى تدفق المياه، وصيغة الجريان المنطقية. يحتوي البحث على خلاصة في نهاية كل فصل. ويشتمل أيضاً على رسومات بيانية وجداول وأشكال.