ترجمةالفصل الرابع منكتاب ( منطقالتربية) لمؤلِّفَهب.هـ.هيرتس ور.س. بيترز

Abstract

هذه الدراسة ترجمة كتاب للمؤلفين ب.هـ. هيرتز و ر. س. بيترس وهو بعنوان" منطق التربية". تتناول هذه الدراسة دور المؤسسات التربوية ومدى تأثيرها ومطابقتها للمناهج والتدريس في جميع مراحل التعليم المختلفة. تناولت هذه الدراسة أهداف المؤسسات التربوية وكيفية التعامل مع المشاكل وإيجاد الحلول لها، بالإضافة إلى سرد العوامل الداخيلة والخارجية السلبية منها والإيجابية التي تحيط بتلك المؤسسات. أيضا تناولت ظروف تهيئة الجو للمعلمين والتلاميذ في تلك المؤسسات وإيجاد طرق مناسبة لتعامل كل منهم مع الآخر. ومن ثم عالجت هذه الدراسة مفهوم فلسفة التعليم بواسطة مجموعة كبيرة من والكتّاب، وذلك بشرح مفاهيمهم التي تحتوي على شرح نظرياتهم عن طريق عرض قضايا معاصرة وكيفية تعاملهم مع تلك القضايا ووضع الحلول لها، كما تناول أيضاً التحليلات النفسية والعلمية من قبل علماء وأساتذة لكشف الحلول والمعالجات لكل تلك القضايا التي تحيط بالمؤسسات التربوية. كما تناول الجزء الأخير من هذه الدراسة المصادر والمراجع التي استنبطت منها كل المعلومات المتعلقة بهذه الدراسة، وذلك بعرض أسماء جميع العلماء والكتب والمراجع المتعلقة بالمعلومات الموجودة في هذه الدراسة.