ترجمة الصفحات (68-133) من كتاب دارفور وأزمة الحكم في السودان  للمؤلفيه : صلاح محمد حسن وكارينا إي رأي

طه, مبارك الريح يوسف; مشرف, - عباس مختار محمد بدوي

dc.contributor.author	طه, مبارك الريح يوسف
dc.contributor.author	مشرف, - عباس مختار محمد بدوي
dc.date.accessioned	2019-11-11T08:09:32Z
dc.date.available	2019-11-11T08:09:32Z
dc.date.issued	2019-01-10
dc.identifier.citation	طه, مبارك الريح يوسف . ترجمة الصفحات (68-133) من كتاب دارفور وأزمة الحكم في السودان للمؤلفيه : صلاح محمد حسن وكارينا إي رأي / مبارك الريح يوسف طه ؛ عباس مختار محمد بدوي .- الخرطوم : جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا ، كلية اللغات ، 2019 .- 137ص : ايض ؛28سم .- ماجستير	en_US
dc.identifier.uri	http://repository.sustech.edu/handle/123456789/23736
dc.description	ماجستير	en_US
dc.description.abstract	كتب هذا الكتاب بعد مداولات مؤتمر دارفور و أزمة الحكم في السودان الذي انعقد بمعهد الدراسات الاثيوبية بجامعة أديس أبابا في الفترة من 21-23 فبراير 2008 بالتعاون مع مركز الدراسات الأفريقية بجامعة كورنيل الأمريكية و قسم التاريخ بجامعة فوردهام بنيويورك حيث يعمل مؤلف الكتاب, و حمل الكتاب نفس اسم المؤتمر و كتب مقدمة الكتاب البروفسير أندرياس اشيت مدير جامعة أديس أبابا الأسبق و الكتاب يتكون من جزئيين : أ/ الجزء الأول يحتوي علي خمس فصول تناولت أصل و تطور الصراع و الحرب في دارفور و النوع و الحرب و العنف و القانون و حقوق الإنسان و الملاحقة القضائية و المجتمع المدني السوداني و الدولة و الكفاح من أجل سلام دارفور. ب/ الجزء الثاني عبارة عن ملاحق بدا فيها بالتسلسل الزمني للأحداث الرئيسة في السودان ثم المسميات التي ظهرت في أزمة دارفور مثل الحركات المتمرد ( العدل و المساواة , الحركة الشعبية لتحرير السودان , جبهة الخلاص ,الكتاب الأسود , القراريين 1593و 1706 , المادة 15 المتعلقة بالاغتصاب من القانون الجنائي السوداني لسنة 1991 و ختم الكاتب بالاختصارات المتداولة و معلومات عن المشاركين في إعداد الكتاب . فكان السبب من الترجمة هو ترجمة أفكار و أراء عدد من الكتاب الأجانب و السودانيين الذين كتبوا في هذا الكتاب عن أزمة دارفور في موضوعات مختلفة . فقد حظي الصراع المستمر في منطقة دارفور بغرب السودان باهتمام غير مسبوق من وسائل الإعلام الدولية و منظمات حقوق الإنسان و جذب انتباه ملايين الناس حول العالم . فإن معظم تغطية أزمات دارفور لا توفر سوى مجاز غير مكتشف للعوامل التاريخية و الاقتصادية و السياسية و الاجتماعية و البيئية التي تسهم في الصراع , كذلك المشاركة النشطة للمجتمع المدني السوداني و التي لا يتم الاعتراف بها من خلال مجموعات متنوعة من المساهمين من السودان و من وراء علماء الحكومة و الحركات المتمردة الذين يقدمون معا ما هو أكثر شمولا و توازنا , و هو ما ينشر بعد جذور النزاع و الحقائق المعاصرة التي تشكل تجربة أولئك الذين يعيشون في المنطقة . فالحوار متعدد التخصصات و الذي تناوله كل من صلاح محمد حسن و كارينا يسفر عن فهم شامل لأسباب , المظاهر و تداعيات النزاع المستمر .	en_US
dc.description.sponsorship	جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا	en_US
dc.language.iso	other	en_US
dc.publisher	جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا	en_US
dc.subject	كتاب دارفور	en_US
dc.subject	أزمة الحكم في السودان	en_US
dc.subject	كارينا إي رأي	en_US
dc.subject	شعب دارفور	en_US
dc.subject	مشكلة دارفور	en_US
dc.subject	الجنجود	en_US
dc.title	ترجمة الصفحات (68-133) من كتاب دارفور وأزمة الحكم في السودان للمؤلفيه : صلاح محمد حسن وكارينا إي رأي	en_US
dc.title.alternative	A translation of the Pages (68-133) From the Book Entitled: Darfur and the Crisis of Governance in Sudan A Criticalreader By: Salah .M. Hassan - Carina .E. Ray	en_US
dc.type	Thesis	en_US