DSpace JSPUI
DSpace preserves and enables easy and open access to all types of digital content including text, images, moving images, mpegs and data sets
Learn More
Please use this identifier to cite or link to this item:
https://repository.sustech.edu/handle/123456789/13215| Title: | ترجمة الصفحات (56 - 104 ) من كتاب التصورات عن السودان |
| Other Titles: | Translation of the Pages (56 – 104) from the Book Entitled “Images of Sudan |
| Authors: | إبراهيم, عثمان إبراهيم علي مشرف,- محمد الأمين الشنقيطي |
| Keywords: | دفيد هويل الدعاية وتشويه الحقائق كتاب التصورات عن السودان |
| Issue Date: | 10-Nov-2015 |
| Publisher: | جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا |
| Citation: | إبراهيم ، عثمان إبراهيم علي . ترجمة الصفحات (56 - 104 ) من كتاب التصورات عن السودان : دراسة حالة: عن الدعاية وتشويه الحقائق تأليف: دفيد هويل / عثمان إبراهيم علي إبراهيم ؛ محمد الأمين الشنقيطي .-الخطوم : جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا ، كلية اللغات ، 2015 .- 38ص :ايض ؛28سم .- ماجستير |
| Abstract: | تهدف هذه الدراسة لترجمة جزء من كتاب التصورات عن السودان للكاتب البريطاني ديفيد هويل، إذ تناولت في طياتها ترجمة فترة الحكم السوداني منذ أن قدحت المهدية شرارة الثورة حتى الحكومة الحالية. كما تناولت أيضاً ترجمة العديد من الادعاءات ضد الحكومة السودانية واتهامها بممارسة العبودية والإبادة الجماعية وتجارة الرق وغيرها من الادعاءات التي شوهت هُوية السودان في كل أرجاء العالم غير أن ديفيد هويل كان لتلك الادعاءات بالمرصاد حيث عمل جاهداً لدحضها وعكس الصورة الطيبة التي يتميز بها السودان وشعبه كما سيتضح للقارئ في ثنايا الترجمة. |
| Description: | بحث ماجستير |
| URI: | http://repository.sustech.edu/handle/123456789/13215 |
| Appears in Collections: | Masters Dissertations : Languages |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| ترجمة الصفحات (56 - 104 ) ....pdf | بحث | 516.49 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.