Abstract:
هذه الدراسة بعنوان: الانزياح في القصة القصيرة عند إبراهيم إسحق؛ مجموعة (حكايات من الحلالات) أنموذجاً دراسة نقدية تطبيقية وقد هدفت هذه الدراسة إلى تناول ظاهرة الانزياح في القصة القصيرة وكشف جماليات التجربة الإبداعية للكاتب، بالوقوف على نشأة القصة العربية وظهور القصة السودانية، ثم دلفت إلى تعريف الانزياح وأنواعه، وتوقفت عند الانزياح التركيبي والانزياح الاستبدالي فتطبيقهما في بعض قصص المجموعة المدروسة تطبيقاً تفصيلياً، وتوصلت في نهاية الدراسة لنتائج أهمها: أن لغة القصة القصيرة عند إبراهيم إسحق هجين مزيج من الفصحى والعامية المحلية التي ترجع لأصول عربية في معظمها، وإن الوظيفة الرئيسة للانزياح تتمثل فيما يحدثه من مفاجأة تثير المتلقي وتلفت انتباهه، وتدفعه للبحث عن ظاهرة الانزياح ومميزاتها السياقية، وأبعادها الدلالية، إن التقديم والتأخير من السمات البارزة في القصة القصيرة عند إبراهيم إسحق وهي تدل على القصدية.
