Abstract:
هذا البحث عبارة عن ترجمة كتاب “ قضايا معاصرة واتجاهات في التعليم ” للمؤلفين ألدريدج وقولدمان. يستكشف الكتاب نظريات مناهج التعليم للمؤسسات التربوية. تم عمل الكتاب أيضاً ليكون بمثابة مقدمة لبحث المشكلات والقضايا التي تواجه الطلاب والأساتذة.
تناول الفصل الخامس من هذا البحث ترجمة توضيح نظريات وطرائق مناهج للمؤسسات التربوية والتعليمية. كما سرد هذا الجزء أيضاً الهدف من توضيح القضايا التي تعوق العملية التعليمية ومعالجتها وخلق بيئية مناسبة تلائم كل من الطلاب والأساتذة.
تناول الفصل السادس من هذا لبحث ترجمة مقدمة التربية، ومفهوم التربية، وأهداف التربية وأيضاً الطرائق المتباينة للمحتويات والمناهج وإشراك أولياء الأمور في التربية ومواكبتهم لتفاصيل أبنائهم فيما يتعلمونه في المؤسسات التعليمية. كما تطرق هذا الجزء أيضاً إلى احتياجات الأطفال واهتماماتهم
وأخيراً، تناول الفصل السابع والثامن ترجمة سياسات التعليم التي تؤثر سلباً على الطالب ومحاربة القوانين الفكرية منها والفردية وانتقادات كل من فلاسفة وعلماء التربية والتعليم لتلك المشكلات وتقديم حلول تعالج تلك القضايا
