الدلالة اللفظية للمفردة الإعلامية في أدب الانتفاضة الفلسطينية ( 2000- 2004 م )

Abstract

هدفت هذه الدراسة للكشف عن المفردات ذات الدلالة الإعلامية من خلال استعراض أدب الانتفاضة الفلسطينية الحالية بين عامي ( 2000- 2004 م ) ؛ للتعرف حول مفهوم الدلالة عند باكورة النتاج الأدبي خلال الفترة المحددة متمثلة في أدب كل من الكاتب الصحفي عبد الباري عطوان والشعراء سميح القاسم و محمود درويش و أحمد مطر وكذلك الروائي خليل حسونة ، وقد استعرض الباحث ضمن السياق الخطاب السياسي لدى كافة المسئولين في السلطة الوطنية الفلسطينية . وعند تحليل النتائج تبين أن هناك العديد من المعاني الدلالية التي تضمنتها الدراسة بالتحليل الإحصائي و التبايني بين المجموعة ؛ فقد اتضح العديد من الألفاظ الإعلامية والسياسية التي خرجت عن معناها اللغوي إلى المعنى السياسي والإعلامي غير المعهود . وقد اعتمد الباحث إعطاء المفردة الدلالية التي لم يسبق استخدامها في السياق القيمة العالية المتصاعدة من نقطة البدء للمقياس الخماسي المتدرج ( 1- ، 2- ، 3- ، 4- ، 5- ) و أطلق عليها ( القيمة العليا ) High Value ، في حين أعطى الباحث للكلمة ذات الدلالة التي سبق استخدامها من غير الكاتب القيمة الدنيا ، وأطلق عليها تسمية ( القيمة الدنيا ) Low Value ، في حين وقعت الكلمات ذات الدلالة العادية قليلة الاستخدام عند الكاتب نفسه أو عند غيره من الكتاب ، القيمة الوسطى وأطلق عليها ( القيمة الوسطى ) Middle Value ، مما يعكس مدى أهمية الموضوع المثار في الدراسة ، إذ خرجت دلالات غير مسبوقة في أدب الانتفاضة ، وقد استخدم الباحث المنهج المسحي الاستعراضي التحليلي المعتمد على المقارنة في ضوء معطيات الهدف المنشود . كما استخدم الباحث منهج تحليل التباين للكشف عن مختلف الاستخدامات للمفردة الواحدة ضمن الحقل أو الميدان المشار إليه ؛ الأمر الذي يرفع من أهمية هذه الدراسة لكل باحث عربي في مجال علم الدلالة .