ترجمة الصفحات من ( 100 - 150)من رواية حكاية نيويورك الخيالية للكاتبة ميرندا ديكنسن

Abstract

هدفت الدراسة لعكس قصة فتاة إنجليزية تدعى روزي دونكان واجهت مشكلة بحياتها وعلاقتها ، فقررت الهروب وتغيير الواقع، وفعلاً إنتقلت من بلدتها الصغيرة إلى مدينة نيويورك بكل ما تحويه المدينة من عوالم مختلفة. دخلت عالم بيع الأزهار مع السيد كوالسكي الذي كان له بالغ أثر في حياتها والذي تولت أعماله بعدما تقاعد وترك لها متجره وصديقيها ومساعديها إدوارد ومارني اللذين لم يكونا راضين عن قرارها بإعتزال الحياة العاطفية وإغلاق قلبها. كذلك فعلت صديقتها العزيزة سيليا التي إحتوتها لدى قدومها الى نيويورك وقدمت لها كل ما بيدها من مساعدة وحب الى أن ظهر ذلك الفتى (نيت) الذي كانت تأسره ضحكته وعدم معرفته بالزهور. وكذلك أخاها جيمس الذي أثار قلقها بزيارته وما يخفي عنها من أسرار.