ترجمة الفصل الثاني من كتاب: الثورات والحكم العسكري في الشرق الأوسط الدول العربية (مصر والسودان واليمن وليبيا) لمؤلفه: جورج م. حداد

Abstract

يتناول هذا الكتاب الثورات والإنقلابات العسكرية التي وقعت بين عامي 1948م و1969م في لأربع دول عربية وهي مصر، السودان، ليبيا و اليمن، خمسة منها في مصر وسبعة في كل من السودان واليمن، وواحد في ليبيا الهدف من تأليف هذا الكتاب. أولاً: المساهمة في فهم العالم العربي المعاصر وإضطراباته من خلال إجراء دراسة شاملة للحركات الثورية وخلفياتها. ثانياً: شرح النتائج المترتبة على تدخل الجيش في السياسة الراديكالية ونتائج الإبتكارات والسياسات المثيرة للجدل التي فرضها الجيش في فترة حرجة من تاريخ الأمة العربية. أجرى الكاتب مقارنات بين الإنقلابات لكل بلد على حدى وكذلك بين عدة بلدان ذلك بغية تأكيد التشابه والتباين في دوافع هذه الثورات والإنقلابات وأساليبها ونتائجها مع شرح خلفية وأسباب كل الإنقلابات. وقد وجه الكاتب دور الضباط وشركائهم المدنيين في التخطيط والقيام بالإنقلاب، كما تم وصف المؤسسات والتغييرات الجديدة التي أعقبت الإنقلاب بدقة، وأنتهت الدراسة بتحليل الأسباب والكيفية التي تم بها تدمير النظم التي أقامها الإنقلاب. في كل حالة من الإنقلابات التي وقعت كما تم تقييم أساليبهم وإنجازاتهم وإخفاقاتهم كما ناقشت القضايا الجدلية المتصلة ببعض الإنقلابات والأنظمة وسجلت ردود أفعال وراء المراقبون والعلماء المحليين والأجانب. لخص المؤلف الإنقلابات والثورات في الدول الأربع وبعض الدول في منطقة الشرق الأوسط وميزات ونتائج الحكم العسكري فيها.