Abstract:
هذا بحث لغوي تناول دراسة النظامين الصوتي والصرفي للهجة الهبانية، وهو بحث يعتمد على المنهج الوصفي التحليلي الذي يعمل على وصف الظواهر اللغوية للهجة المدروسة، وتحليل مكوناتها للوصول إلى القواعد والأنظمة والخصائص التي تتميز بها هذه اللهجة.
تنبع أهمية هذه الدراسة من أن إقليم دارفور من أهم المعابر التي انتقلت عن طريقها كثير من القبائل العربية من المغرب العربي وجنوب مصر إلى السودان.
تظهر الصلة الوثيقة بين أصحاب اللهجة المدروسة واللغة الفصحى.
هذه الدراسة ميدانية في أغلب صفاتها فقد درست لهجة قبيلة بذاتها في ولاية جنوب دار فور، والتي حافظت على لهجتها الأصلية منذ زمن بعيد، ولقد اخترت ثلاثة رواة توافرت فيهم شروط جمع المادة اللغوية، مثل الأمية، والحرص على التكلم بهذه اللهجة بطلاقة دون خجل أو وجل، فجمعت النصوص ووصفتها وحللتها، وقارنت بينها وبين اللغة العربية الفصحى.
ضمت هذه الدراسة مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة وملاحق،
تناولت الباحثة في المقدمة أساسيات البحث وتشمل: موضوع البحث، وأهميته، وأهدافه، وحدوده، وأسئلته، وفرضياته، والمنهج الذي اتبعته في الدراسة، وأدوات البحث، والدراسات السابقة، ومصطلحات البحث.
- الفصل الأول: وشمل الوصف الجغرافي لولاية جنوب دار فور ، وأهم القبائل الموجودة فيها، ونبذة تعريفية عن قبيلة الهبانية وأدارتها الأهلية، وعاداتها وتقاليدها، وملامح تراثها.
- الفصل الثاني: وتناولت فيه النظام الصوتي للهجة الهبانية الذي اشتمل على أربعة مباحث، المبحث الأول اشتمل على وصف الصوامت والصوائت في اللهجة، المبحث الثاني ويشمل النظام المقطعي في اللهجة، والمبحث الثالث شمل التغيرات الصوتية والظواهر الصوتية، والمبحث الرابع يشمل النبر والتنغيم في اللهجة.
- الفصل الثالث: درست فيه النظام الصرفي للهجة المدروسة ، والذي اشتمل على الضمائر، وأسماء الإشارة، والأسماء الموصولة، والمصادر، والمشتقات، والأفعال والخالفة.
- الخاتمة: وتناولت فيها أهم النتائج التي توصلت إليها في هذه الدراسة اللغوية.
