Abstract:
جاءت هذه الدراسة بعنوان التغير الصوتي وأثره في الدلالة، دراسة في معجم لسان العرب لابن منظور والمعجم الكبير لمجمع اللغة العربية في القاهرة. وهدفت الدراسة إلى بيان نتائج الاختلاف الصوتي لأسباب مختلفة وأشكال متعددة في دلالة الكلمة وتغيرها. واقتفت هدى المنهج الوصفي مكتفية من أدواته بالوصف والاستقراء الناقص في المعجمين، والمقارنة التاريخية بين دلالات الكلمة المختلفة. والتزمت في حدودها بحرف الهمزة (فاء) للكلمة في معجم لسان العرب مقارنة مع الحرف ذاته في المعجم الكبير، وتناولت الأصوات العربية من خلال تعريف الأصوات ومخارجها وصفاتها وتقسيماتها إلى: صوائت وصوامت والتشكيلات الصوتية التي تتمثل في الفونيم والمقطع والنبر، ثم تحدثت عن التغير الصوتي تعريفه وأسبابه وأشكاله وعوامل التغير الصوتي وخصائصه بما في ذلك التغيرات الصوتية التركيبية والمماثلة والمخالفة والقلب المكاني ومن ثم طبقت كل ذلك على حرف (الهمزة) في المعجمين السابقين. ووصلت الدراسة إلى عدد من النتائج أهمها: التغير الصوتي يؤدي إلى تولد دلالات جديدة تكون لها معانٍ كثيرة ، الأسباب الرئيسية في التغير الصوتي ناتجة عن أسباب بيئية ، ظاهرة المخالفة والمماثلة لها دور فعال في علاج المشكلات التي نتجت من تجاور الأصوات أو تباعدها في التغير الصوتي.
