العبارة الاسمية في اللغتين العربية والتاماوية-دراسة تقابلية

Abstract

تناولت الورقة العبارة الاسمية في اللغة العربية ولغة التاما، وهدفت الدراسة إلى وصف العبارة الاسمية ثم رصد أوجه التشابه والاختلاف بين اللغتين على مستوى العبارة الاسمية، وتوضيح الصعوبات التي يواجهها أبناء التاما في تعلمهم العربية، مع بيان الأخطاء اللغوية التي يقعون فيها، وقد اتبعت الورقة في ذلك المنهج التقابلي، وتكمن أهمية الورقة في أنها تفيد في مجال تصميم البرامج التعليمية للعربية للناطقين بغيرها، وأنها تشجعُالدارسينللتوجهفيدراساتهماللغويةنحواللغات السودانية، كما تسهم في تذليل بعض الصعوبات التي تواجه متعلمي أبناء التاما, عند تعلم النظام النحوي للغة العربية، وخرجت الورقة بنتائج أهمها أن العبارة تركيب وسيط بين الكلمة والجملة، وخرجت الدراسة بتوصيات منها الاهتمام بدراسة اللغات السودانية وبيان ما فيها من خصائص لغوية ودراسة لغة التاما نحوية تبيِّن تراكيبها.