Abstract:
تشمل هذه الترجمة الصفحات من (1 – 51) من كتاب ما الإسلام لمؤلفه جمال الدين زرابوزو، وإن الحديث عن الإسلام لا يمكن أن يستوفى حقه في هذا المختصر المترجم.
وقد يسأل سائل عن سبب ترجمة هذا الكتاب عن الإسلام ؟ والجواب، ببساطة متمثل بأن نوعية هذا العمل له أهمية كبيرة للباحثين المسلمين وغير المسلمين.
كما يجب الأخذ بعين الإعتبار بأن مصادر هذا العمل من الآيات القرآنية والأحاديث النبوية محصورة بين كتاب الله تعالى وبين سنة نبيه محمد صلى الله عليه وسلم، ولا يجب أن يُرمى أو يُعامل معاملة لا تليق به.
وأسال الله تعالى أن يغفر لي فيما قصرت وأن يهديني الأجر والثواب في هذا العمل المتواضع.