التغير الدلالي لمادة "بلس" وتقليباتها

Abstract

المفردة العربية الثلاثية يمكن تقليبها إلى ست كلمات ، بأن يأتي كل حرف مرتين في أول الكلمة ، وباختلاف التقليب تأتي المعاني المختلفة، وتدور الدراسة حول المفردة " ب ل س" إذ بتقليبها نأتي بجملة من المفردات ، مثل بلس ، بسل ، سلب ، سبل، لبس ، لسب وقد يكون بين هذه التقليبات كلها معنى مشتركاً ، وهذا ما هدفت إليه هذه الدراسة ، إذ كانت النتيجة أن هذه التقاليب ذات معان متقاربة . هذه الورقة البحثية تدور حول تقليب الفعل الثلاثي بحيث يأتي كل حرف من أحرف الكلمة مرتين ، فتصير هنالك ست مفردات ، كل كلمتين تشتركان في معان مشتركة مع بعض الاختلاف الذي ينتج عن هذا التقليب فمثلاً كلمة " بلس" الذي يدور حولها البحث في هذه الورة تأتي هكذا : بلس ، بسل ، فنلاحظ أن الباء جاءت مرتين في أول الكلمة ، إلا أن ترتيب اللام والسين اختلف ، ويتكرر ذلك في اللام ، التى هي الحرف الثاني من كلمة " بلس" فتكون : لبس ، لسب ، ثم يأتي دور السين فتأتي هكذا : سبل ، سلب. وهكذا في كل مفردات اللغة الثلاثية ، ومن أهم أهداف هذه الورقة الكشف عن الكلمات الناتجة عن تقاليب هذه المفردة ، وهناك هدف مهم هو أن هذه التقاليب ذات معان متقاربة بدليل شرح هذه المعاني . أما أهمية هذه الدراسة فتأتي من اكتساب الألفاظ معاني جديدة نتيجة لهذه التقاليب . وكانت النتائج محققة لأهداف البحث ، إذ أن كل كلمة ثلاثية يمكن تقليبها على ست مفردات ذات معان متقاربة ، أما الاختلاف بين بعض المعاني فناتج عن البيئة التي عاشت فيها هذه المفردة . ومن هنا لا بد أن نوصى الباحثين القيام بمحاولة الإجابة على السؤال الآتي : هل يمكن تقليب المفردات غير الثلاثية ؟ وما هو أثر البيئة في اختلاف المعاني؟ .