Abstract:
الحمد لله ربِّ العالمين والصلاة والسلام على سيِّد المرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين. وبعد يسعدني أن أقدّم هذا البحث عن جزء من كتاب جذور الإسلام المتطرّف للكاتب الفرنسي جيل كيبل Gilles Kepel.
تم ّاختياري لهذا الكتاب لأنه يتحدّث عن نشر الإسلام وتطبيق الشريعة الاسلامية.
يتحدّث هذا الجزء من الكتاب بصورة عامة عن حركة جماعة الأخوان المسلمين في مصر في عهد الرئيس جمال عبدالناصر(1956-1970)
وعهد الرئيس محمد أنور السادات (1970-1981) والمشاكل التي واجهت جماعة الأخوان المسلمين من النظامين.
هنالك بعض الصعوبات التي واجهتني في ترجمة هذا الجزء من الكتاب منها على سبيل المثال كثرة العبارات التي يكثر فيها الغموض والتي تحتاج إلى الرجوع إلى قاموس أكسفورد