الدلالة والسياق عند تمام حسان

Abstract

المعنى أو الدلالة هو الغاية التي تتجه إليها دراسة اللغة، والدلالة وتحديد المعنى على جانب كبير من الأهمية بالنسبة لعلماء اللغة وغيرهم، فكان اهتمام علم اللغة بهذا المستوى من مستويات دراسة اللغة كبيراً، وفي هذا البحث نتناول الدلالة وسياقاتها عند تمام حسان. وقد هدفت الدراسة إلى تقصي مواضع الدلالة والسياق في دراسات تمام حسان وتبيين مدى تأثره بالدرس اللغوي القديم والحديث،وكذلك التأكيد على أهمية التراث اللغوي العربي على أنه المنبع لكثير الدراسات المحدثة. وقد اتبع الباحث في هذه الدراسة المنهج الوصفي ومن أدواته التحليلالذي يقوم على استقراء الظاهرة وتحليلها للوصول إلى نتائج علمية. وقد خلصت الدراسة إلى عدة نتائج أهمهاأن تمام حسان في بداياته كان يتطلع إلى تطوير منهج دراسة اللغويين للغة، ولكن في دراساته الأخيرة انقلب تراثياً خالصاً، وقد اتبع طريقة أستاذه جون فيرث في دراسة السياق، وذلك في تحديد المعنى من خلال تتبع التدرجات السياقية للمنطوقات ابتداءً من الأصوات فالنحو والصرف والدلالة المعجمية، ومن ثم دلالة المنطوقات في سياق التركيب اللغوي وسياق المقام.