1. SUST Repository
  2. Theses and Dissertations
  3. College of Languages
  4. Masters Dissertations : Languages
Please use this identifier to cite or link to this item: https://repository.sustech.edu/handle/123456789/23725
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorعبد العزيز, ميمونة يونس محمد-
dc.contributor.authorمشرف, - عباس مختار محمد بدوي-
dc.date.accessioned2019-11-06T08:28:16Z-
dc.date.available2019-11-06T08:28:16Z-
dc.date.issued2018-12-10-
dc.identifier.citationعبد العزيز, ميمونة يونس محمد . ترجمة الصفحات من (245-297) من كتاب: "الاقتصاد الزائف" للكاتبة: ألن بيتي / ميمونة يونس محمد عبد العزيز ؛ عباس مختار محمد بدوي .- الخرطوم : جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا ، كلية اللغات ، 2018 .- 55ص : ايض ؛28سم .- ماجستيرen_US
dc.identifier.urihttp://repository.sustech.edu/handle/123456789/23725-
dc.descriptionماجستيرen_US
dc.description.abstractيصنف الكتاب من الكتب الاقتصادية ، والغرض من هذا الكتاب هو توضيح كيفية و أسباب لما وصلت إليه الدول والمدن الكبرى في مجال الاقتصاد وحالة المجتمع من حيث الازدهار والتخلف و الاستخدام الأمثل للموارد الطبيعية والبشرية التي تسهم في التقدم أو الانهيار إذا لم تستخدم بصورة مثلى: توجد أسباب عديدة جعلت المترجمة تقوم بترجمة هذا الكتاب ومنها ما يلي: - يحتوي الكتاب على حقائق تاريخية واقتصادية يمكنها أن تضيف للقارئ معلومات عن اقتصاد بعض الدول ، و لأن الاقتصاد يمثل الهدف الأول والرئيسي لجميع الدول التي تطمح في الريادة و الازدهار و الانتقال بشعوبها من مرحلة الاكتفاء الذاتي إلي الرفاهية ، و لأن الكتاب يحتوي على أمثلة ونماذج ومقارنات لدول نجحت وأخرى أخفقت يمكن أن تكون مرجع مفيد لكل طالب علم أو باحث أو خبير اقتصادي في المجال الاقتصادي . - واجهت المترجمة صعوبات أثناء ترجمة هذا الكتاب ومنها ما يلي: وجدت صعوبة في ترجمة بعض الاختصارات مثل WTO والكلمات مثل pandas ، وصعوبة في صياغة بعض الجمل باللغة العربية مثل Giant pandas.en_US
dc.description.sponsorshipجامعة السودان للعلوم والتكنولوجياen_US
dc.language.isootheren_US
dc.publisherجامعة السودان للعلوم والتكنولوجياen_US
dc.subjectالاقتصاد الزائفen_US
dc.subjectالاقتصادen_US
dc.subjectألن بيتيen_US
dc.titleترجمة الصفحات من (245-297) من كتاب: "الاقتصاد الزائف" للكاتبة: ألن بيتيen_US
dc.title.alternativeA translation of the pages (245-297) of the Book Entitled: ''False Economy'' By: Alan Beattieen_US
dc.typeThesisen_US
Appears in Collections:Masters Dissertations : Languages

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ترجمة الصفحات من ....pdfبحث876.31 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.